2007-09-16
Программное обеспечение на иностранных языках и персонал для технической поддержки клиентов из стран....
Компания MTC Software, Inc. расширила ассортимент продуктов, географию продаж, технической поддержки и макетинговых мероприятий для своих клиентов из стран Латинской Америки. С этой целью была выполнена локализация программного обеспечения, а также наняты основные специалисты для работы в этом регионе.
Разработанные компанией MTC программные приложения для раскроя TurboNest ® и ProNest® теперь доступны на испанском и португальском языках. Для получения дополнительной информации о программе раскроя теперь можно воспользоваться новыми веб-страницами на испанском и португальском языках , а также справочными листками технических данных.
Региональным менеджером по странам Латинской Америки назначен Норберто Руиз (Norberto Ruiz), в чьи обязанности входит обеспечение высокого уровня продаж. Техническая поддержка, высоким качеством которой компания MTC Software известна в отрасли, будет обеспечивается в этом регионе вторым новым сотрудником, который также свободно владеет испанским языком.
“Эти изменения позволят улучшить взаимодействие существующих клиентов с компанией и послужат демонстрацией нашего стремления к долгосрочной работе на рынке стран Латинской Америки”, - заявил Дерек Венстон (Derek Weston), вице-президент компании MTC Software по международному сбыту и маркетингу. “Продолжая расширять наши каналы сбыта и развивать партнерские отношения в регионе, мы считаем эти улучшения важными шагами на этом пути”.
Компания MTC Software занимается разработкой и реализацией передового промышленного программного обеспечения для обработки листовых материалов, в том числе программ для раскроя (TurboNest, ProNest), программ для создания плоских шаблонов, применяемых в системах отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (Design2Fab), программ для управления производственным процессом (JobTrak) и программ для управления револьверными дыропробивными прессами (GeoPoint). Типичной областью применения является оборудование для плазменной, топливно-кислородной, лазерной и водоструйной резки, а также дыропробивные прессы.